Categoría: MEMORIA

  • Un león marino muerto: Cabo Polonio, Uruguay

    odeados de una franja de médanos de uno o dos quilómetros de ancho, un par de bajos hotelitos y pequeñas casas de veraneo aquí y allá, un faro enano entre grandes rocas pulidas y brillantes, y leones marinos echados entre las rocas frotándose en su territorio de agua y bostezando contra las paredes. El sol […]

  • La hospitalidad en Robert Frost

        Robert Frost Algo hay que no es amigo de los muros Traducción de Rhina P. Espaillat Ediciones el Tucán de Virginia 152 pp.     nte el deleite de una imagen en la lectura del poema The Road Not Taken que, con traducción de Enrique Luis Revol (Argentina, 1923), se incluye en la […]

  • Cuarto con vista

    i cuerpo es un templo. He arrojado de él a los mercaderes. Fila en la vinatería: alto, delgado, tatuajes en brazos y piernas, en el celular el acento marcado del que recién llega: “Asere, te digo, que ella se fue, que le grito, le digo cosas, y pues… yo digo que debe ser veá, pero […]

  • De cómo conocí Luvina (primera parte)

    iempre que voy a escribir algo que voy a publicar, lo hago con mi computadora en mi casa. Guardo mi pluma y mis cuadernos para mis notas, memorias, reflexiones o pensamientos privados, ideas que aún no tengo claras, y si claras estuvieran, son cosas que no pienso compartir. Ahora en Acapulco, son cerca de las […]

  • Artes de tiempo y espacio

    n la discusión sobre la diferencia entre pintura y poesía, el escritor alemán G. E. Lessing decía en su libro Laocoonte que la literatura es un arte de tiempo y la pintura es un arte de espacio. La lectura ocurre en el tiempo, los signos articulados o inscritos en una secuencia temporal y los eventos […]

  • Nuevos lugares y no lugares de Richard Brautigan

    1. Introducción a 30 de junio, 30 de junio   ¿ómo describirías a los norteamericanos si sólo existieran sus dibujos animados? ¿Colocarías en la misma balanza a sus cantantes de pop y a sus comandantes en jefe? ¿Cambiarías un pedazo de pastel de limón por una moneda de un cuarto de dólar acuñada en 1991, […]

  • Curar y diagnosticar / Dadá, lo bello y lo feo

    Tal como en medicina existen el arte de diagnosticar y el arte de curar, también en las artes, y en las artes particulares de la poesía y la literatura, existe el arte de diagnosticar y el de curar. Uno persigue el culto de la fealdad y el otro el culto de la belleza. El culto […]

  • Imágenes de Michel Tournier

    a primera vez que supe de la existencia de Michel Tournier (París, 1924-Choisel, 2016) fue gracias a un libro de poemas de Francisco Hinojosa, sí, de versos, titulado Robinson perseguido y otros poemas (Cuadernos de La Orquesta, 1988); en ese texto lírico de varias estancias su autor colocó, como parte del cuerpo del poema, unas […]

  • Así fue. poemas para Juan Gabriel

    n este número de Terraplén celebramos la memoria de Juan Gabriel, recientemente fallecido, publicando una selección de poemas del libro Querido. Homenaje a Juan Gabriel (Mantarraya, 2010) homenaje ideado y dirigido por Luis Felipe Fabre, Inti García Santamaría y Karen Plata hace seis. Querido surgió como una celebración y una oportunidad de exploración del entramado […]

  • Festival verbo: compartir poesía de manera atractiva al público

    estival Verbo ha buscado desde un principio ser una plataforma donde la poesía sea compartida a través de estrategias y acciones que vinculadas con disciplinas como la música, la danza, el performance y las artes visuales. Para los organizadores de este festival que lleva tres años realizándose en la Ciudad de México, su objetivo es […]

  • P   E   R   S   O   N  A, acción poética para un solo espectador, escucha, lector

    resentamos en este sexto número de Terraplén la acción poética Persona realizada por lapoeta Rocío Cerón y el artista sonoro Abraham Chavelas y que fue presentada el pasado 8 de agosto en Biquini Wax, centro de exposiciones, acciones y talleres de arte contemporáneo, ubicado en la Ciudad de México. Persona busca la reflexión acerca de […]